Els gegants visiten el col·legi Jules Verne

Els gegants de l’associació Amistat a l’Entorn del Canigó van visitar divendres 15 el col·legi Jules Verne. Els alumnes de sisena de la filera bilingüe català van conèixer els gegants Pep i Marisol,  així com els gegantons i els capgrossos. Els membres de l’associació van explicar als alumnes els orígens de la tradició dels gegants, el seu procés de construcció i tots els elements lligats a aquesta tradició: funcionament, música, vestuari, calendari d’actuacions,...

Els gegants van ballar al pati del col·legi al ritme del flabiol i del tamborí tocat per dues alumnes de l’establiment. La visita dels gegants al col·legi s’emmarca en una seqüència sobre les tradicions catalans dels alumnes de català de sisena.

Les gegants visitent le collège Jules Verne

Les gegants de l’association Amistat a l’Entorn del Canigó ont visité vendredi 15 le collège Jules Verne. Les élèves de sixième de la filière bilingue catalan ont rencontré les gegants Pep et Marisol ainsi que les gegantons et les capgrossos. Les membres de l’association ont expliqué aux élèves les origines de la tradition des gegants, leur processus de construction et tous les éléments liés à cette tradition : fonctionnement, musique, costume, calendrier de représentations, …

Les gegants ont dansé à la cour du collège au rythme du flabiol et du tamborí joué par deux élèves de l’établissement. La visite des gegants au collège a eu lieu dans le cadre d’une séquence sur les traditions catalanes des élèves de catalan de sixième.